The Sting (1973) สองผู้ยิ่งใหญ่ พากย์ไทย

Chicago ปี 1936 หลังจากที่ เพื่อนคู่หูอย่าง Luther ถูก Doyle Lonnegan เจ้าพ่อนักพนันจอมโกงผู้อิทธิพลสั่งเก็บฆ่าตาย ทำให้ Johnny Hooker นักต้มตุ๋นรุ่นละอ่อนในสังเวียนเคียดแค้น และหวังจะแก้เผ็ดเอาคืนให้กับการตายของเพื่อนรัก เขาจึงบากหน้าไปหา Henry Gondorff จอมกะล่อนมหาโกงรุ่นเดอะฝีมือฉกาจเหนือชั้นกว่าเขาหลายขุมนัก และก็ไม่ผิดหวังเมื่อได้รับตอบตกลง และแผนการ Sting = “การตบตา” ก็ได้วางหมากขึ้น ทั้งสองได้ช่วยกันรวบรวมสมัครพรรคพวกนักต้มตุ๋นฝีมือเต็งหนึ่งในยุทธภพ เข้าร่วมดำเนินการตามแผนการอย่างเป็นขั้นเป็นตอน เพื่อให้อีกฝ่ายตายใจและเข้าแทงเดิมพันม้าแข่ง แต่ต่อมาภายหลังการหักมุมก็เกิดขึ้นตามมาในเรื่องที่ดูเหมือนว่าจะซับซ้อนเหลือเกิน… เดิมพันครั้งนี้มันช่างสูงนัก หากพวกเขาอยากต้มให้เปื่อยจะต้องรวบรวมทั้งความมั่นใจและความกล้าเข้าสู้ ตลอดทั้งต้องใช้ทักษะไหวพริบเท่าที่มีทั้งหมด มิฉะนั้นเดิมพันครั้งนี้จะนำพามาซึ่งการไร้ชีวิตของทุกคนที่จะได้กลับไปใช้เงินเดิมพันมโหฬารก้อนนั้น