The Purple Plain (1954) ยุทธการรักฝ่าแดนนรก พากย์ไทย

ฟอร์เรสเตอร์ นายทหารในสงครามที่ใจกล้าบ้าบิน เพราะสูญเสียภรรยาไปจากการที่ศัตรูทิ้งระเบิด เขาจึงทําทุกอย่างเสี่ยงตายเพื่อหวังจะตายแต่กลับกลายเป็นว่าเขาไม่ตาย ซ้ำยังได้รับเหรียญกล้าหาญ จนวันหนึ่งเขาขัดคําสั่งอัลดริดจผู้บังคับบัญชา อัลดริดจ์ขอให้หมอช่วยคยกับเขา หมอพาฟอร์เรสเตอร์ไปที่ชมช่นคริสเตียนของพม่า ที่นั่นเขาเจ กับแอนนา หญิงพม่า ผู้ที่ทั้งสวยและอ่อนโยน ที่ชุมชนฟอร์เรสเตอร์ช่วยเธอระหว่างที่มีการบินทิ้งระเบิด เธอมอบทับทิมให้เขาและขอให้เขากลับมาหาเธอในเมื่อเขาไม่มีที่ไป ฟอร์เรสเตอร์รับปากว่าเขาจะกลับมา ต่อมาฟอร์เรสเตอร์ต้องบินไปส่งบลอร์ ผู้เป็นไม้เบื่อไม้เมาที่เมะที่ลา แต่เครื่องบินไฟใหม้ ทําให้ลงจอดที่เขตของพวกญี่ปุ่น ฟอร์เรสเตอร์ผู้ อยากตาย พยายามที่จะกลับมายังแคมป์ ขณะที่บลอร์ผู้อยากมีชีวิตอยู่ เมื่อเจอกับความลําบากและความจริงกลับยิงตัวตาย นั่นทําให้ฟอร์เรสเตอร์เกิดแรงอีกประกอบกับ เห็นทับทิมที่แอนนาให้ไว้ ในที่สุดเขาก็พาตัวเองพร้อมกับเนวิเกเตอร์ของเขากลับมาที่แคมป์และตัวเขาก็ได้กลับไปหาแอนนาที่รอเขาอยู่