The French Connection (1971) มือปราบเพชรตัดเพชร พากย์ไทย

ตำรวจนิวยอร์กคู่หนึ่งแกะรอยการขนส่งเฮโรอีนข้ามชาติ จนพบว่ามาจากแหล่งใหญ่ของประเทศฝรั่งเศส การปราบปรามของพวกเขานำมาซึ่งแอ๊กชั่นสุดระห่ำสร้างจากเรื่องจริงของนายตำรวจผู้กร้าวแกร่งแห่งนครนิวยอร์ค ภาพยนตร์แอ็คชั่นเรื่องเดียวที่ได้รับรางวัลออสการ์สาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยม (1971) รวมทั้งสาขาอื่นอีก 4 รางวัล ได้แก่ ดารานำชายยอดเยี่ยม (ยีน แฮ็คแมน), ผู้กำกับยอดเยี่ยม (วิลเลี่ยม ฟรีดกิ้น), บทภาพยนตร์ยอดเยี่ยม และลำดับภาพยอดเยี่ยม ป๊อปอาย ดอยล์ (แฮ็คแมน) และคู่หู บัดดี้ รุสโซ่ (รอย ไชเดอร์) คือสองนักสืบประจำหน่วยปราบปรามยาเสพติด ทั้งสองเฝ้าจับตาดูร้านขายขนมร้านเล็กๆ แห่งหนึ่งซึ่งอาจเป็นช่องทางการสกัดกั้นการลอบค้ายาเสพติด รวมไปถึงการจับกุมผู้บงการ แต่งานนี้ทำให้ดอยล์ถูกหมายหัวจากนักค้ายา และเป็นที่มาของฉากไล่ล่าสุดลือลั่นอันเป็นต้นฉบับของหนังแอ๊คชั่นรุ่นหลังทุกเรื่อง