Poltergeist (1982) ผีหลอกวิญญาณหลอน พากย์ไทย

เรื่องราวของวิญญาณร้ายที่หลอกหลอนครอบครัวฟรีลิ่ง จนทำให้พวกเขาอยู่กันไม่เป็นสุข แรกก็แค่ทำเสียงเคาะปึงปัง ย้ายที่ข้าวของไปมาอย่างสนุกสนาน แต่แล้วเรื่องก็ลุกลามมากขึ้นเรื่อยๆ เมื่อครอบครัวฟรีลิ่งเริ่มที่จะทนไม่ไหวและคิดที่จะพวกมันออกไปให้พ้นๆบ้านของเขา เจ้าผีร้ายยิ่งโกรธแค้นมากขึ้นและลักพาตัวลูกสาวของพวกเขาไปซ่อนไว้ ครอบครัวฟรีลิ่งต้องหาทางช่วยลูกสาวตัวน้อยให้ออกมาก่อนที่เธอจะต้องตายกลายเป็นผีไปจริงๆ หนังเรื่องนี้คือหนังต้องสาปของจริงที่ทุกวันนี้ก็ยังคงมีคนพูดถึงอยู่ ถึงราวราวการตายไปทีละคนของนักแสดงในเรื่อง ตัวหนังกำกับโดย โทบี้ ฮูเปอร์ เจ้าตำนานแห่งสิงหาสับเลทเธอร์เฟส โดยที่เนื้อเรื่องมาจากสุดยอดผู้กำกับในยุคนั้นอย่าง สตีเวน สปิลเบิร์ก เป็นคนเขียนบทให้ สปิลเบิร์กบอกว่าเขาได้แรงบันดาลใจมาจากเหตุการณ์จริงที่เกิดขึ้น ที่มีครอบครัวหนึ่งถูกวิญญาณร้ายตามหลอกหลอนและเล่นงานพวกเขาอยู่ พอสปิลเบิร์กได้ฟังแบบนั้นก็เลยปิ๊งไอเดียคิดที่จะสร้างหนังเรื่องนี้ขึ้นมา แต่สปิลเบิร์กไม่รู้เลยว่า ครอบครัวที่เป็นแรงบันดาลใจของเขาในการเขียนบท พวกเขาไม่ชอบให้ทำแบบนี้ เขาเชื่อว่าถ้าหนังเรื่องนี้ถูกฉายออกไป วิญญาณร้ายที่กำลังเล่นงานพวกเขาอยู่จะแข็งข้อมากขึ้น และอาจทำให้พวกเขาเดือดร้อนกว่านี้ พวกเขาจึงสาปแช่งหนังเรื่องนี้ไว้ว่า “ใครก็ตามที่นำหนังเรื่องนี้ออกฉายไม่ว่าจะเป็นผู้กำกับหรือแม้แต่ผู้มีส่วนเกี่ยวข้องร่วมไปถึงนักแสดง ขอให้ทุกคนที่มีชีวิตหลังจากนี้ล้มเหลว วิบัติ และมีอันเป็นไป” แน่นอนว่าหนังลงทุนสร้างไปแล้ว เดินกล้องไปแล้ว อะไรก็หยุดไม่ได้อีกแล้ว ปรากฎว่าคำสาปนั้นเป็นจริง หลังจากหนังเรื่อง Poltergeist ออกฉายทำให้ผู้กำกับ โทบี้ ฮูเปอร์ ดังระเบิดแต่ทว่าผลงานหลังจากหนังเรื่องนี้ของเขา กลับตกต่ำแย่และดิ่งลงเหว ไม่สามารถสร้างผลงานที่ดีเหมือนยุคก่อนๆได้อีกเลย นอกจากนั้นยังมีนักแสดงของหนังเรื่องนี้ต้องสังเวยชีวิตไปอีกถึงสี่คน หรือว่าจะเป็นคำสาปของจริง