Ironweed (1987) บรรยายไทย

ออลบานี นิวยอร์ก ฮัลโลวีน 2481 ฟรานซิส ฟีแลนและเฮเลน อาร์เชอร์เป็นคนงี่เง่า กลับมาที่เมืองเกิดของพวกเขา เธอเป็นนักร้องในรายการวิทยุ เขาเป็นเหยือกในเมเจอร์ลีก ความตายรายล้อมพวกเขา เธอป่วย เพื่อนเป็นมะเร็ง เขาขุดหลุมศพที่สุสานและไปเยี่ยมหลุมศพของลูกชายวัยทารกที่เขาทิ้ง ภาพในอดีตของเขาหลอกหลอนเขา รวมทั้งผีของชายสองคนที่เขาฆ่า คืนนั้นขณะออกไปดื่ม เฮเลนพยายามร้องเพลงที่บาร์ วันรุ่งขึ้น แฟรนไปเยี่ยมภรรยาและลูกๆ และได้พบกับหลานชาย เขาสามารถอยู่ได้ แต่ตัดสินใจว่าไม่ใช่สำหรับเขา เฮเลนเก็บสิ่งของออกจากที่เก็บและหาโรงแรม ท่ามกลางความผิดพลาดและการถูกทอดทิ้ง ภาพยนตร์เรื่องนี้สำรวจจรรยาบรรณแห่งความยุติธรรมและความภักดีของพวกเขา