ครอบครัวอลวน คริสต์มาสอลเวง บรรยายไทย

ลองจินตนาการถึงปีแห่งความสุขสันต์เมื่อไม่มีวันคริสต์มาสสิ! จะไม่มีห้างสรรพสินค้าที่แน่นเอี๊ยดไปด้วยผู้คน งานปาร์ตี้แบบซ้ำ ๆ ของบริษัท ไม่มีเค้กผลไม้ และบรรดาของขวัญที่ไม่เคยอยากได้ นั่นคือสิ่งที่ ลูเธอร์ (ทิม อัลเลน) และ นอร่า แครงค์ (เจมี่ ลี เคอร์ติส) แอบคิดในใจที่จะยกเลิกการจัดงานคริสต์มาสไปซะ โดยมีเหตุผลที่นอกเหนือไปจากความเหนื่อยหน่ายกับการจัดเตรียมงานแล้ว คือ ลูกสาวของพวกเขาไปเที่ยวทางประเทศแถบร้อน พวกเขาเลยมีความคิดที่จะไปเซอร์ไพรส์เธอด้วยการไปหาถึงที่ ดังนั้น บ้านของตระกูลแครงคส์จึงจะเป็นบ้านเพียงหลังเดียวในเฮลม์ลอคสตรีท ที่จะไม่มีการตกแต่งหลังคาด้วยหิมะ ไม่มีการจัดคริสต์มาสอีฟประจำปี และจะไม่มีแม้กระทั่งต้นคริสต์มาส แต่เมื่อลูกสาวของพวกเขาก็จะทำเซอร์ไพรส์ด้วยการกลับมาฉลองวันคริสต์มาสที่บ้าน ลูเธอร์และนอร่าจึงหัวหกก้นขวิดในการเตรียมงานฉลองเพื่อต้อนรับเธอในเวลาอันน้อยนิด