A Bridge Too Far (1977) สะพานนรก พากย์ไทย

ยุโรป ปี 1944 สงครามโลกครั้งที่ 2 ดำเนินมาเป็นปีที่ 5 โดยฮิตเลอร์ได้เปรียบ เยอรมันยึดครองยุโรปส่วนใหญ่ได้ D-Day 6 มิถุนา 1944 คือจุดเปลี่ยนเมื่อพันธมิตรภายใต้การบัญชาการของนายพลไอเซ่นฮาวเออร์ขึ้นบกทางด้านเหนือของฝรั่งเศส และพอกรกฎาก็เริ่มเปิดฉากโจมตี สิงหาปารีสพ้นจากการยึดครอง อักษะนาซีถอยทหารสิ้นทุกแนวรบ แต่ชัยชนะของสัมพันธมิตรนำปัญหามาด้วย ยุทธปัจจัยและเสบียงที่ต้องนำส่งมาจากนอร์มังดีอยู่ห่างไปกว่า 400 ไมล์ขาดแคลนถึงขั้นอันตราย การบุกของสัมพันธมิตรเริ่มชะงักงัน อีกปัญหาของนายพลไอเซ่นฮาวเออร์คือ นายพล 2 คนของเขา แพทตั้นที่อยู่ทางใต้ และมอนท์โกเมอร์รี่ทางเหนือที่ต่างเหม็นขี้หน้ากันเองอย่างรุนแรง